Temporal Void, Peter F. Hamilton

The Intersolar Commonwealth is in turmoil as the Living Dream's deadline for launching its Pilgrimage into the Void draws closer. Not only is the Ocisen Empire fleet fast approaching on a mission of genocide, but also an internecine war has broken out between the post-human factions over the destiny of humanity.